-
1 встретиться с трудностями
создавать трудности; чинить препятствия — raise difficulties
встретится с трудностью — meet with the difficulty (refl.)
Русско-английский большой базовый словарь > встретиться с трудностями
-
2 встретиться с интересным явлением
meet with an interesting phenomenon, encounter an interesting phenomenonРусско-английский физический словарь > встретиться с интересным явлением
-
3 встретиться с трудностями
Русско-английский физический словарь > встретиться с трудностями
-
4 встретиться
meet (with), come across, run across, encounterbe found, occur -
5 встретиться с трудностью
meet with the difficulty (refl.)Русско-английский словарь по экономии > встретиться с трудностью
-
6 встретиться с трудностями
meet with difficulties (refl.)Русско-английский словарь по экономии > встретиться с трудностями
-
7 встретиться
-
8 встретиться с затруднениями
Русско-английский синонимический словарь > встретиться с затруднениями
-
9 встретиться случайно
Русско-английский синонимический словарь > встретиться случайно
-
10 встретиться с трудностями
Русско-Английский новый экономический словарь > встретиться с трудностями
-
11 встретиться
1. meet; encounter; come across; receive; welcomeвстретится с трудностью — meet with the difficulty (refl.)
2. come across3. encounter4. occurСинонимический ряд:1. повстречаться (глаг.) встретить; повстречаться; сойтись; столкнуться2. попасться на глаза (глаг.) попасть на глаза; попасться; попасться на глаза3. увидеться (глаг.) повидаться; свидеться; увидаться; увидетьсяАнтонимический ряд:проститься; разойтись; распрощаться; расстаться -
12 встретиться
несовер. - встречаться; совер. - встретиться1) (с кем-л./чем-л.)meet (with); come/run across ( случайно); encounter2) вз.-возвр (с кем-л.; видеться)редко встретиться с кем-л. — to see little of smb.
часто встретиться с кем-л. — to see a good deal of smb.
3) ( попадаться)be found, be met with, occur, happen -
13 встретиться
-
14 встретиться
1) General subject: cross somebody's path (кому-либо), encounter, forgather, get together, happen in, meet, occur, rencounter, see, (случайно или запланированно - with someone - с кем-л.) meet up (I was so pleased to meet up with my old friend after all these years), lock (о взглядах)2) Sports: clash (в матче - о командах), encounter (с противником)3) Mathematics: be faced, be found, be seen in, come across4) Diplomatic term: have an appointment5) Jargon: (с друзьями) hook up (We'll hook up later. - Встретимся позже. До встречи.), bump (с кем-то)6) Marine science: incur7) Makarov: encounter (в бою и т.п.), cross path's (с кем-л.) -
15 встретиться
несовер. - встречаться; совер. - встретиться
1) (с кем-л./чем-л.)
meet (with); come/run across (случайно)
2) вз.-возвр (с кем-л.; видеться)
see
3) (попадаться)
be found, be met with -
16 встретиться (случайно или запланированно - with someone - с кем-л.)
General subject: meet up (I was so pleased to meet up with my old friend after all these years)Универсальный русско-английский словарь > встретиться (случайно или запланированно - with someone - с кем-л.)
-
17 встретиться
-
18 встретиться (с кем-л.) взглядом
General subject: meet eyeУниверсальный русско-английский словарь > встретиться (с кем-л.) взглядом
-
19 встретиться (с кем-л.) на улице
General subject: meet in the streetУниверсальный русско-английский словарь > встретиться (с кем-л.) на улице
-
20 встретиться c интересным явлением
Универсальный русско-английский словарь > встретиться c интересным явлением
См. также в других словарях:
Леди (фильм) — Леди The Lady … Википедия
Alive: The Final Evolution — Обложка первого тома アライブ 最終 進化的 少年 (Alive Saishū Shinkateki Shōnen) … Википедия
Sepultura — Sepultura … Википедия
Матюшенко, Владимир Владимирович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Матюшенко. Владимир Владимирович Матюшенко Общая информация Полное имя Уладзімір Уладзіміравіч Мацюшэнка Прозвище The Janitor (рус. Уборщик) Гражданство … Википедия
Чемпионат Европы по футболу 2008 — UEFA Euro 2008 нем. Fußball Europameisterschaft 2008 фр. Championnat d Europe de football 2008 итал. Campionato europeo di calcio 2008 ромш. Campiunadi d Europa da ballape 2008 … Википедия
Евро2008 — Чемпионат Европы по футболу 2008 UEFA Euro 2008 нем. Fußball Europameisterschaft 2008 фр. Championnat d Europe de football 2008 итал. Campionato europeo di calcio 2008 ром. Campiunadi d Europa da ballape 2008 … Википедия
Список эпизодов телесериала «Сверхъестественное» — Содержание 1 … Википедия
UEFA EURO 2008 — Чемпионат Европы по футболу 2008 UEFA Euro 2008 нем. Fußball Europameisterschaft 2008 фр. Championnat d Europe de football 2008 итал. Campionato europeo di calcio 2008 ром. Campiunadi d Europa da ballape 2008 … Википедия
ЕВРО 2008 — Чемпионат Европы по футболу 2008 UEFA Euro 2008 нем. Fußball Europameisterschaft 2008 фр. Championnat d Europe de football 2008 итал. Campionato europeo di calcio 2008 ром. Campiunadi d Europa da ballape 2008 … Википедия
ЕВРО-2008 — Чемпионат Европы по футболу 2008 UEFA Euro 2008 нем. Fußball Europameisterschaft 2008 фр. Championnat d Europe de football 2008 итал. Campionato europeo di calcio 2008 ром. Campiunadi d Europa da ballape 2008 … Википедия
ЕВРО2008 — Чемпионат Европы по футболу 2008 UEFA Euro 2008 нем. Fußball Europameisterschaft 2008 фр. Championnat d Europe de football 2008 итал. Campionato europeo di calcio 2008 ром. Campiunadi d Europa da ballape 2008 … Википедия